Lung medicine · Eur Respir J · 2015
Summary: 47% of patients with fluid around both lungs died within 30 days. Its results: 36%.
Share of patients who died: the paper’s summary versus its own results and counts
The paper says
The paper’s summary reports deaths among 308 patients who had built-up fluid drained from around their lungs. With fluid around one lung (247 patients) versus both (61), it gives 17% versus 47% dying within 30 days, and 36% versus 69% within a year.
Its own data show
Its results give one lung 17% within 30 days and 47% within a year; both lungs 36% and 69%. Only these fit its totals: 43 of 247 plus 22 of 61 is its 65 deaths at 30 days; 116 plus 42 is its 158 at a year. No count out of 61 rounds to 47%.
Swapping two numbers changes the gap: how many more of every 100 patients died with fluid around both lungs than around one. The summary makes it 30 within 30 days, not 19, and 33 within a year, not 22. The paper calls this comparison new; more deaths with both lungs still holds, but a 2022 article repeated the wrong 47%.