Parasitic disease · PLoS Pathog · 2012
Summary: silencing a gene “increased” nitric oxide. It stayed flat; only the comparison cells’ level fell.
Nitric oxide (µM) read from the paper’s chart, uninfected and infected cells
The paper says
In cells infected with a parasite, silencing the cells’ own arginase 1 gene cut parasite numbers. The paper’s summary says this also “led to increased generation of nitric oxide,” a chemical that, in the usual account, kills this parasite.
Its own data show
The paper prints no nitric oxide numbers. Read from its chart, in µM (a unit of concentration): silenced cells, 5.4 uninfected and 5.5 infected; comparison cells, whose treatment targeted no gene, 6.3 and 4.0. Four other places in the paper say, or suggest, that silencing the gene did not raise nitric oxide.
“Increased” needs a comparison. Against infected comparison cells, silenced cells had more, 5.5 vs 4.0 µM, because the comparison cells’ level fell; the chart does not mark this gap as beyond chance. Against their own uninfected level, no rise. Read alone, the summary suggests extra nitric oxide killed the parasite; the paper itself credits a different mechanism.