Cholesterol genetics · PLoS Genet · 2011
The summary: three gene variations go with less of a cholesterol enzyme. The paper’s table: more.
In people with the variations: ↑ more, ↓ less than in people without
The paper says
One gene makes an enzyme, a protein in the blood that breaks down “good” cholesterol. The paper’s summary says three common variations in this gene, small spelling differences in its DNA that many people have, each go with less of the enzyme.
Its own data show
The paper’s own table, its results and its discussion all say more, not less. Each variation was checked on its own: people who got it from one parent average about 12% more enzyme than people who got it from neither, and the few who got it from both parents have 12% to 75% more.
The enzyme breaks down good cholesterol, so more enzyme should mean less good cholesterol. The paper finds just that: people with these variations have slightly lower good cholesterol, about 2 blood-test units (mg/dL) less for each parent who passed one on. Only “more enzyme” fits. The summary, the part most people read, gets the direction backwards.